古代的茶壶工匠喜欢在献给皇室的茶壶最隐秘处刻上自己的名字，虽然被发现要杀头，但还是有人不惜冒险一试。如今，这花样玩到了微软公司身上。
　　此人名叫胡万进。他从1997年起便一直为微软制作字库，所以在word97及以后的版本中，你按如下试试，便会大吃一惊。
　　1、在WORD文档中，用隶书或幼圆输入一个“胡”，或“卞、扎、珐、翟”这几个字
　　2、把字体大小设为初号；
　　3、把“显示比例”换成500%;
       4、在“格式”中找到“字体”，然后选“空心”——这时候你看到了什么？
     哈哈，此人这一招厉害！不知比尔·盖茨知道了会不会晕倒！

　“淠 惡 讫 玍 扎 哟 岡 汚 汩 浞 珐 杌 柿 殻 砼 鉢 錯 镁 秫 耒 岡 玍 翟 卯 卞 畋 曰 莱隹”等字同样存在此现象……

     胡万进先生是我国汉字字符编码标准的起草人之一，现任《中国计算机用户》副主编、中国电子信息产业发展研究院下属的《开放系统世界》杂志执行总编。但对于此事，胡万进先生在电话中婉拒了记者的采访要求，并表示这是很早以前的事，现在不是很愿意再去谈它。他还说，此事涉及很多技术方面的问题。
     
     信息产业部电子工业标准化研究所是我国国标汉字字符编码体系主要起草单位之一，该所的研究人员戴女士说，她们早就知道这件事情，并称，如果追溯可能要说到上世纪90年代初期之前。
     
     戴女士说，当时有一些人有自己的做字公司，主营业务主要就是向别人卖字库。也许是从知识产权等方面考虑，他们在一些字体中加入了自己的一些特别的记号。她说，在目前的国标汉字中并不存在这样的现象。
     
     微软称尽快答复
     
     对于微软在当时汉化office软件时是否知情等问题，微软中国公司公关部的杨小姐表示，目前还不知道相关事宜，但是会尽快就记者的采访要求给出答复。
     
     能够在word中显出“胡万进印”字样的汉字，除了胡之外，还有其他一些生僻字。这批汉字库符合2000年3月17日颁布的GB2311体系的字符编码的标准。该标准的起草单位为信息产业部电子工业标准化研究所等，主要起草人：陈堃銶、黄疆、胡万进、张建国、陈壮。